在做酒店设计时，我们常说要做具有“在地性”的设计，这个“在地性”其实也就是本土化的意思。将酒店设计本土化，才能真正地让酒店设计贴近人们的需求。
酒店的装潢设计是给客人留下第一印象的主要方面，在设计时既要考虑当地的文化，又要分析客源市场的情况。国际化的酒店客源多数来自外地或国外，他们十分渴望了解异域文化。如果在设计中融进当地的文化特色一定会赢得他们的喜爱。而在以当地客人为主要客源的酒店，可以根据当地环境特点进行酒店的室内外设计，如在热带或亚热带地区可以采用清凉色，室内装饰也可采用简约明快的风格。
香格里拉人觉得好东西都是有本地特色的东西，每座香格里拉酒店的设计都不相同，而又尽量融合当地的文化。在大连香格里拉，精美的贝类装饰在大堂凸显海滨城市的风情，而在北京中国大酒店(属香格里拉品牌)，大堂里则是大幅中国山水画，中间4根大红柱，一派皇家气派。每个香格里拉酒店的中餐厅都叫“香宫”，而即使同一道“辣子银鳕鱼"都会根据当地的口味加以调整。
在装潢设计时，还要充分考虑对经营成本的影响。例如，万豪酒店集团在委托管理时，就充分考虑了业主的成本控制，向业主推荐既有国际性概念文对中国情了解的设计师，这样既节约了成本又可以更大限度地展现当地风情。
做本土化的酒店设计，可以满足客人的实际需求，也有利于企业的长期经营。
提示：中成嘉泰装修酒店装饰设计有限公司,专业从事酒店装修设计,商务酒店设计装修,度假酒店装修设计,温泉主题酒店设计施工,情侣主题酒店装饰设计,星级酒店装修设计,民宿酒店设计施工，各类酒店宾馆的方案设计,并对接整体酒 店进行规划施工、材料选配、软装装饰等，(以上杂文仅做参考)所关注中成嘉泰的酒店设计总监阿神，你身边的设计师。
